La grille d'un enclos, dans un zoo : d'un côté, un loup borgne, de l'autre un petit garçon à l'oeil fermé. Dans l'oeil du loup défilent le Grand Nord, l'aventure, la fuite éperdue devant les hommes. Dans l'oeil du petit garçon, les trois Afrique, l'incendie, le guépard, l'antilope, le dromadaire qui rêvait... A partir de 9 ans.